Αντιγόνη

Abstract

α) τρία τετράδια με σχέδια (το πρώτο περιέχει το λιμπρέτο, το δεύτερο σχέδια με μελωδία και στίχους, το τρίτο επιπλέον σχέδια από ''Το πλοίο Ναυκρατούσα'' β) λιμπρέτο σε χειρόγραφο Μ.Θ. και σε έντυπο, σε διάφορες μορφές, εξώφυλλο, σύνοψη, ''Αντιγόνη'' (κείμενο του A.Brandes) και "Για την Αντιγόνη" (κείμενο Μ.Θ.) γ) σχέδια απ' όλη την όπερα δ) σχέδια απ' όλες τις σκηνές χωριστά ε) χειρόγραφο σπαρτίτο Μ.Θ., η 1η σκηνή στην αρχική εκτενή μορφή, η 5η σκηνή σε ελλιπή φωτοτυπία χειρογράφου Μ.Θ., χωρίς τα εμβόλιμα μέρη, (βλέπε φιλμ 8) στ) φωτοτυπία της 1ης σκηνής από το ε) με σημειώσεις ενορχήστρωσης στην τελική, μικρότερη μορφή και με την αντίστοιχη αλλαγή στο τέλος (σελ.27), απόσπασμα από το μέρος που τελικά παραλήφθηκε με σημειώσεις ενορχήστρωσης, φωτοτυπία της 2ης σκηνής με σημειώσεις ενορχήστρωσης ζ) αλλαγές σε χειρόγραφα και φωτοτυπίες του ε) που συμπεριλήφθησαν στο τελικό, έντυπο σπαρτίτο η) 5η σκηνή: φωτοτυπία χειρόγραφου σπαρτίτο από το ε) με το πρώτο εμβόλιμο μέρος, χειρόγραφο σπαρτίτο με διορθώσεις, διαγραφές και τα τελικά εμβόλιμα μέρη, φωτοτυπία του ίδιου πριν γίνουν ορισμένες διορθώσεις και με τις τελικές διαγραφές, διορθώσεις και εμβόλιμα μέρη και ένα επιπλέον εμβόλιμο σχέδιο θ) φωτοτυπία έντυπου σπαρτίτο με 3η και 5η σκηνή, έντυπη πάρτα Αντιγόνης με 5η σκηνή ι) χειρόγραφη παρτιτούρα Μ.Θ. (οι πρώτες 6 σελ. της 5ης σκηνής σε φωτοτυπία χειρογράφου Μ.Θ.), (βλέπε φιλμ 8) κ) 5η σκηνή σε φωτοτυπία έντυπης παρτιτούρας

a) three notebooks with sketches (the first contains the libretto, the second sketches with melodies and lyrics, the third additional sketches from the "The Ship Nafkratousa." b) libretto in autograph Μ.Th. and in printed version, in various forms, cover, synopsis, ''Antigone" (text by A.Brandes) and "About Antigone" (text M. Th.) c) sketches for the whole opera d) sketches for all scenes separately e) autpgraph short score Μ.Th., the 1st scene in original extended form, the 5th scene in missing photocopy of autograph Μ.Th., without the inserted parts, (see film 8) f) photocopy of scene 1 from e) with notes fopr orchestration in the final, smaller form and with the corresponding change at the end (p.27), fragment from the part that was finally cut with notes for orchestration, photocopy of Scene 2 with notes for orchestration g) changes in autograph and photocopies of e) which were included in the final printed short score h) Scene 5: photocopy of autograph short score from e) with the first inserted section, autograph of the short score with corrections, crossings-out and the final inserted part, photocopy of the same before some corrections were made and with the final crossings-out, corrections and inserted oar and an additional inserted sketch i) photocopy of printed short score with scenes 3 and 5, printed part of Antigone with scene 5 j) autograph score Μ.Th. (the first 6 pages of scene 5 in photocopy of autpgraph Μ.Th.), (see film 8) κ) Scene 5 in photocopy of printed score