|
Περιγραφή περιεχομένων/Contents description
|
α) σχέδια και απόσπασμα χειρόγραφης παρτιτούρας Μ.Θ. με πρώτη γραφή (βλ. παρακάτω) $ β) πρώτη γραφή, η οποία διαφοροποιείται στο ''Δόξα Πατρί'' από την αρχική γραφή της Τρίπολης (Κ15), και στο ''Τροπάριο'' έχει μεταγραφεί για οκτάφωνη μεικτή χορωδία, (χειρόγραφο Μ.Θ.) $ γ) φωτοτυπία χειρογράφου Μ.Θ. άλλης γραφής, η οποία στο ''Δόξα Πατρί'' διατηρεί τη ρυθμική κίνηση της αρχικής γραφής, διαφοροποιείται ωστόσο μετρικά στο ''Τροπάριο'' $ δ) φωτοτυπία εντύπου σπαρτίτο της δεύτερης γραφής/ a) sketches and photocopies of autograph score Μ.Th. in first version (see below) $ b) first version which differs in ''Glory Be to the Father'' from the original version written in Τripolis (Κ15), also in the ''Τroparion'' which has been transposed for 8 voiced mixed choir, (autograph Mikis Theodorakis) $ c) photocopy of autograph Μ.Th.of another version which in the ''Glory Be to the Father'' retains the rhythmic movement of the original version, but differs metrically in the ''Τroparion'' $ d) photocopy of a printed short score of the second version.
|